One-pot fish with black olives & tomatoes